A. 日本語のカタカナ表記はあくまで読みやすさを優先した目安です。英語特有の発音（LとR、SとSHの違いや、母音の曖昧な発音など）や、正しいアクセント（強勢）の位置は再現できません。本ツールでは、実際の英語発音に極めて近いカタカナ表記と、正式な発音記号（IPA）を併記しています。
Q. 音声が流れない場合はどうすればよいですか？
A. ご利用中のブラウザやOSで「テキスト読み上げ（TTS - Text to Speech）」機能がオフになっている、あるいはスピーカーの音量がオフになっている可能性があります。Google Chrome、Microsoft Edge、Safari等の標準的なモダンブラウザの最新バージョンでご利用ください。
Q. リストにある「Difficult（難読）」ラベルは何を基準にしていますか？
A. 日本のIT業界や日常的なカタカナ語と英語の発音が大きく異なるもの（例：RESTを「レスト」と読まず「アールイーエスティー」と誤読しやすい点や、Django of 「D」がサイレントレターである点など）や、綴りから推測しにくい用語にラベルを付与しています。